Prólogo "El Principe Heredero es Bueno Siendo Idolo".
“ ¡Waaaah ―!”
Se oyeron vítores desde debajo del escenario.
Innumerables luces parpadean y una iluminación colorida se arremolina sobre mi cabeza.
“¡Todos, bienvenidos a la etapa final de <Simulación de Entrenamiento de Ídolos> !”
Sonreí con confianza mientras escuchaba la voz resonante del MC.
En el podio donde estaba concentrada la atención de todos, agité mi mano mientras sentía esos hermosos vítores que parecían una hermosa melodía.
—Cierto. Pasé por todas esas dificultades para ver esto.
Sólo pensar en los días pasados hace que mi sangre hierva naturalmente.
Los días en los que vivía encerrado en salas de práctica día y noche, decidido a convertirme en un ídolo.
Los días en que salí a los campos de batalla, decidido a salvar el país, empleando todo tipo de estrategias y fuerza militar.
La razón por la que me encuentro aquí nuevamente cargando con estos recuerdos absurdos es simple.
—“¡Karis!”
—“¡Mira aquí sólo una vez!”
Ver a esa gente llamando mi nombre.
Habiendo estado aquí nuevamente con ese corazón, mi objetivo es claro.
—“¡Veamos juntos a partir de ahora quién será el protagonista en ascender al trono del 1er lugar!”
Cerré los ojos, mirando el brillante trono situado en el punto más alto del conjunto.
Es realmente un momento abrumador.
Es hora de aplastarlos tan completamente que nadie se atreva a codiciar mi posición.
[¡Comienza la misión final vinculada, 'Lograr el 1.er lugar en <Simulación de entrenamiento de ídolos> '!]
Reverencia.
Todos se arrodillan y me miran.
Te mostraré un escenario digno de eso.

Buena traducción >.<
ResponderEliminar