🍊
Novelas BL
NOVELAS ✨

Capítulo #32 "Pheromone Obsession"


Capítulo 32


Kim Junghyun, quien entró a la habitación del hospital, examinó el semblante del paciente. Sin embargo, Han Jaegang era la clase de persona que rara vez mostraba signos de dolor, por lo que resultaba difícil calibrar su estado basándose únicamente en su apariencia.



—¿Cómo se siente?



—Puedo manejarlo. Prepárate para que me den de alta mañana.



—¿Acaso eso es algo que decide el paciente?



—Por eso se lo estoy diciendo al médico.



Kim Junghyun, que tenía los resultados de los exámenes de Han Jaegang en la mano, soltó un suspiro primero.



Recientemente, la condición de Han Jaegang no había sido normal. Sus niveles de feromonas, que se habían mantenido estables, oscilaban de arriba abajo y estaban afectando a su corazón.



El corazón de Han Jaegang latía a su propio ritmo. Se ralentizaba muy por debajo de lo normal y reducía las funciones del cuerpo, y luego, en algún momento, de repente se aceleraba corriendo fuera de control. Cuando eso sucedía, el dolor en el pecho empeoraba o se desmayaba, pero más que nada el mayor problema era el hecho de que su corazón podía detenerse por completo en cualquier momento.



—No puede ser dado de alta así. Su condición es realmente mala. Podría decir que empeoró de repente, pero en mi opinión parece que simplemente regresó a su estado original. ¿No estuvo su condición extrañamente buena durante un tiempo?



Había una razón por la que la condición de Han Jaegang había mejorado. A medida que su contacto con la persona que se sospechaba era la causa disminuía, su cuerpo regresaba rápidamente a su estado original. Debido a que el cambio había ocurrido de manera rápida en poco tiempo, el propio Han Jaegang debía de estar sintiendo que su condición había empeorado.



Siempre había sido un paciente poco sincero en lo que respecta al tratamiento, pero su actitud aún indiferente solo hacía que su médico de cabecera, Kim Junghyun, se preocupara.



—Ya sea en el hospital o por otros medios, necesitamos intentar todo. Este no es el momento de pensar que de alguna manera funcionará.



—¿No es el tratamiento responsabilidad del médico?



—Director Ejecutivo. De verdad, ¿qué va a hacer si su corazón se detiene de repente de esta manera? ¿Acaso ni siquiera siente miedo?



—Si siento miedo, ¿hay algún método para recuperarme de inmediato?



Han Jaegang, que apoyó su cuerpo en el sofá y miró hacia arriba al soporte de la vía intravenosa, levantó el brazo.



—Quita esto. Déjame dormir cómodamente.



—¿Va a dejarlo pasar porque no hay un método especial? Tiene que al menos recibir un manejo de mantenimiento en el hospital.



Un paciente que solo escuchaba lo que quería y solo decía lo que quería era verdaderamente problemático. Kim Junghyun se presionó los dedos contra la sien y miró fijamente al paciente.



—He hecho suficiente hasta ahora. Estoy cansado del olor a hospital. Después de vivir una vez en el aire limpio, se ha vuelto difícil soportar el aire sucio.



—¿Sí? ¿A qué se refiere con eso?



—Estaba enojado porque las cosas no salían a mi manera, pero cuando lo pensé me di cuenta de que había estado actuando de forma tonta. Así que voy a esperar tranquilamente la elección de ese chico.



—Espera, ¿dice? Con tu personalidad, ¿es eso posible?



Habiendo tratado con él durante mucho tiempo, Kim Junghyun lo miró como si no lo creyera. Una persona que había vivido obteniendo todo lo que quería usualmente carecía de paciencia.



—Tengo que hacerlo posible. Yo soy el débil que debe ser elegido para vivir.



Han Jaegang, cuyo rostro inexpresivo miraba fijamente hacia la oscura ventana, levantó lentamente las comisuras de su boca. Su rostro, donde habían caído pesadas sombras, era tan apuesto como una pintura, pero el aura fría a su alrededor hacía que la gente se sintiera inquieta.



****



Temprano en la mañana, después de ir a trabajar y terminar rápidamente una reunión de trabajo semanal con su personal, Han Jaegang se marchó de inmediato de la empresa.



Había una organización benéfica operada conjuntamente por varias empresas. Habiendo llegado el turno de participar directamente en el lugar esta vez, Han Jaegang revisó rápidamente el esquema del evento dentro del auto en movimiento.



«Proyecto de Prevención del Maltrato Infantil»



Tan pronto como abrió el archivo, Han Jaegang se frotó la mandíbula despacio. En el pasado, lo habría descartado como un tema sobre seres que ni siquiera eran humanos y lo habría revisado por encima de forma vaga, pero leyó el archivo repleto de texto con concentración.



Cuando casi había terminado de leer el archivo, Han Jaegang bajó la ventanilla del auto con un rostro rígido. Los casos de maltrato infantil en el archivo eran lo suficientemente graves como para hacerlo maldecir, pero la mayoría de los perpetradores no eran castigados adecuadamente. Los castigos leves que ignoraban el sufrimiento de las víctimas le provocaba una ira más allá del disgusto.



—Todos están perdiendo la cabeza. El nivel de castigo es absurdamente débil en comparación con lo que hicieron.



—Eso es verdad. Cuando uno lee cosas como esa, siente que las entrañas le arden de ira.



—Patético.



El evento se llevó a cabo en un pequeño centro local de cultura y artes. La escala del acto era modesta y el número de asistentes no era elevado, pero gracias a las actividades promocionales de las empresas que habían prometido su patrocinio, el lugar estaba lleno de vitalidad.



—Gracias por venir, Director Ejecutivo Han.



—No hay de qué. Trabajaron duro preparando esto.



Tras saludar brevemente al representante de la parte anfitriona, Han Jaegang firmó unos pocos documentos relacionados con el patrocinio y luego se sentó en el asiento preparado para él en el público.



—La gente suele preguntar: ¿Por qué los niños maltratados no logran cortar los lazos con esa relación incluso después de convertirse en adultos? Para entender eso, primero debemos conocer algunos hechos.



Hacia la mitad del evento, la parte anfitriona comenzó una breve presentación que destacaba las características y las condiciones reales del maltrato infantil. Al principio, Han Jaegang escuchaba con indiferencia, pero poco a poco comenzó a concentrarse en la explicación del instructor.



El instructor mostró las diapositivas preparadas en la pantalla del escenario y continuó con la explicación.



—El maltrato infantil no es una violencia de una sola vez. Se repiten ciclos de control y amenaza, seguidos de apaciguamiento y recompensa; durante ese proceso, la víctima pierde gradualmente su autonomía y pasa a depender del abusador. En este trayecto, el agresor reitera el control bajo el disfraz del amor.



El instructor dejó de hablar por un momento y paseó lentamente la mirada por el público.



—..…. Al final, la víctima pierde incluso las fuerzas para escapar por su cuenta y queda atrapada en su interior.



Han Jaegang se quitó los lentes y se frotó los ojos. Durante la conferencia, el rostro de cierta persona no dejaba de brotar en su mente y sentía la cabeza pesada.



Había una razón por la que Lee Woojeong siempre estaba asustado, preocupado e indeciso. Para alguien que había vivido aislado del exterior y maltratado, sumido en la impotencia, ese era un comportamiento natural.



—¡Jaegang-ssi! ¿Estás aquí?



Una voz aguda se le acercó y alguien le dio una palmadita en el hombro. La mirada en los ojos de Han Jaegang se volvió gélida por un instante al volverse, para luego regresar a su temperatura habitual.



—Lee Doyoung-ssi, ¿qué lo trae por aquí?



Han Jaegang se puso los lentes y preguntó con tono plano. Lee Doyoung sonrió y sostuvo una credencial que decía «PERSONAL».



—Hoy vine como voluntario aquí. Me sorprendió mucho verte, Jaegang-ssi. ¿Cómo puede ocurrir semejante coincidencia?



—¿Voluntario?



—Sí. Vine con unos amigos que están interesados. Es por esta única vez, pero la empresa de mi abuelo materno también participa en este patrocinio. Escuché que el Grupo Hansae participaba, pero nunca imaginé que te vería aquí.



Su apariencia se asemejaba más a la de un invitado bien vestido y cuidadosamente arreglado que a la de alguien que acababa de terminar afanosamente un trabajo voluntario.



Decía que no sabía que Han Jaegang estaría aquí, pero no resultaba muy creíble. Si esas palabras fueran realmente ciertas, en el momento en que divisó a Han Jaegang por casualidad, habría utilizado algún medio para ir a buscarlo de inmediato. Aquello se parecía demasiado a un encuentro calculado como para ser una coincidencia.



Como era de esperarse, una vez que terminó el evento, Lee Doyoung se pegó justo detrás de Han Jaegang, quien intercambiaba saludos con los funcionarios. Lee Doyoung esperaba que lo presentara ante las personas, pero Han Jaegang ignoró esa expectativa sin inmutarse.



—Viendo que vino a hacer trabajo voluntario, ¿parece que originalmente estaba interesado en este tipo de labor?



—Sí. No puedo expresar cuánto me dolía el corazón cada vez que veía casos tan lamentables. No importa lo que digan los demás, los niños deben crecer felices.



—¿Qué le pareció la conferencia del director de hace un momento?



—Fue tan desgarradora. ¿Por qué demonios le hacen esas cosas a los niños? No sé por qué hay tanta gente mala en el mundo.


Desde la infancia, los incidentes y los accidentes nunca habían cesado para Lee Woojeong. Lee Doyoung decía que su hermano menor era hospitalizado a menudo debido a su débil salud, pero en realidad hubo muchas ocasiones en las que fue al hospital porque estaba herido.



Siempre había sido tarea de la señora Kwak cuidar de Woojeong, quien no recibía atención por parte de su familia. El hecho de que al menos un adulto que sintiera lástima por el niño estuviera a su lado era la única fortuna que Woojeong había tenido.



El informe que organizaba ese contenido estaba plagado con el nombre de Lee Doyoung. Lee Doyoung, Lee Doyoung, por culpa de Lee Doyoung.



Mientras Han Jaegang miraba a Lee Doyoung, quien suspiraba como si estuviera consternado, una sonrisa fría apareció en sus labios. De repente, Lee Doyoung cambió la atmósfera y se aferró a Han Jaegang, entrelazando su brazo con el de él.



—Ya que nos encontramos así, almorcemos juntos. Conozco un buen restaurante de menú tradicional coreano aquí cerca.



—Lo siento, pero no tengo intenciones de hacerlo.



Han Jaegang apartó el brazo de Lee Doyoung y se negó con el rostro inexpresivo. Sorprendido por su actitud fría, Lee Doyoung lo miró con los ojos muy abiertos.



—No actuemos de forma precipitada. Debe ser cuidadoso con su comportamiento en lugares públicos.



—¿Sí? No, yo…



—Mantenga la línea. Quien dijo que una relación así no importaba fue usted, Lee Doyoung-ssi.



—Jaegang-ssi….



—Secretario Joo. Haga que el auto espere. Vamos a la empresa.



Han Jaegang, que dio las instrucciones a Joo Yeongmo mientras este permanecía de pie un poco apartado, sacudió su manga. Parecía una acción para borrar cualquier rastro de Lee Doyoung.




 

Comentarios

✨ Sweet Sparkles ✨

🍊 Traducciones sin fines de lucro ✨
📚 Traducciones BL Y Isekai
🌙 Actualizaciones constantes


✨ Historias que brillan con magia ✨

🌸 ✨ 🍊 💫 💖