🍊
Novelas BL
NOVELAS ✨

Capítulo #10 "Pheromone Obsession"


Capítulo 10


—Woojeong-ah.



Knok Knok



Después del sonido de los golpes, la puerta se abrió con un clic. Lee Doyoung asomó la cabeza con una brillante sonrisa.



—¿Qué estabas haciendo?



Lee Doyoung preguntó amablemente y abrió la puerta de par en par. A su lado, el hombre estaba parado con el brazo sujeto.



—Esta es la habitación de Woojeong.



—¿Puedo pasar?



Woojeong, que permanecía rígido contra la pared, asintió lentamente. Han Jaegang inclinó la cabeza ligeramente y dio un paso hacia el interior.



Al entrar, un aroma rozó la punta de la nariz de Woojeong, y este parpadeó rápidamente. Era el aroma de las feromonas. Pasó brevemente y desapareció de inmediato, pero sin duda era el aroma a feromonas del hombre. Lee Doyoung, demasiado ocupado con el hombre como para notarlo, no mostró reacción.



—Se ve acogedora. Hm.



Después de dar esa breve impresión, Han Jaegang se llevó el puño cerrado a la boca y tosió levemente. La tos, que comenzó al sentir cierta irritación en la garganta, no se detenía. Lee Doyoung sostuvo su brazo con rostro preocupado.



—Jaegang-ssi, ¿se siente mal?



—… Siento la garganta un poco irritada.



—¿Es así? ¿Le traigo agua?



—Sí. ¿Podría pedirle agua tibia?



—Por supuesto. Por favor, espere un momento.



Tras pedir que lo disculparan, Lee Doyoung salió apresuradamente de la habitación. Una vez que se fue, la tos de Han Jaegang disminuyó pronto. Detuvo la tos superficial y bajó la mano que había cubierto su boca.



—Quería preguntar cómo has estado después de tanto tiempo, pero no te ves bien.

A pesar de que solo había entrado una persona más, la habitación de alguna manera se sentía más pequeña. Han Jaegang miró silenciosamente alrededor del cuarto. Su rostro estaba tan sereno que uno podría sospechar que había fingido la tos solo para alejar a Lee Doyoung.



Dado que había poco que ver en el modesto espacio, la mirada del hombre se detuvo en el escritorio de Woojeong. Se acercó a él y extendió la mano, rozando con la yema de sus dedos los libros pulcritudmente ordenados en el estante.



—¿Te interesa este campo?



Preguntó casualmente mientras sacaba un libro. Era un libro que contenía información sobre artesanía y diseño en metal.



—… Sí.



—Inesperado. No creí que te interesaría algo como esto.



De una manera que contrastaba con sus palabras, ojeó las páginas sin cuidado y luego devolvió el libro a su lugar. Con la mano todavía sobre el escritorio, se giró y su mirada se volvió fría.



El hombre se acercó sin previo aviso y extendió la mano. Con su mano grande, tomó la barbilla de Woojeong y tocó el corte de su labio con el pulgar. Cuando Woojeong intentó retroceder, el hombre lo agarró del brazo.



—¿Por qué tienes el rostro así?



—Yo, solo me caí…



Han Jaegang inclinó la cabeza ligeramente y echó hacia atrás el flequillo de Woojeong. Woojeong bajó la cabeza alarmado, pero la mano de Han Jaegang fue directo al moratón verdoso. Cuando Woojeong se encogió por el leve dolor, los ojos del hombre se entrecerraron y su mirada se endureció.



—¿Te peleaste con alguien?



—¿Qué?



—Me molesta. Dime quién te puso una mano encima.



Woojeong no podía entender por qué estaba mostrando preocupación por su herida. Aunque las palabras del hombre sonaban enfadadas, Woojeong continuó mirando nerviosamente hacia la puerta.



Lee Doyoung, que había ido a traer agua, regresaría pronto. Si los veía parados tan cerca el uno del otro, Woojeong no sabía qué podría pasar.



—La persona que estaba en el jardín hace un momento, ¿era usted, Woojeong-ssi?



—¿Ah…?



—Al menos podrías haber saludado.



Woojeong se sobresaltó ante su comentario. La persona que había estado parada en el callejón frente a la casa realmente había sido él. Ahora comprendía por qué le había parecido familiar.



Han Jaegang, que parecía no haberle dedicado ni una mirada en ese momento, ya debía de haberlo reconocido.



Woojeong estaba sorprendido por el ojo agudo del hombre, pero solo por un instante, y luego abrió la boca.



—No sabía que la persona con la que sale mi hermano era el director ejecutivo…, yo, esto es…



Quería preguntar desde cuándo el hombre sabía sobre la relación entre su hermano y él, pero no le salieron las palabras. Justo cuando el hombre estaba a punto de hablar, el sonido de unas zapatillas arrastrándose contra el suelo comenzó a acercarse desde la distancia. Lee Doyoung estaba regresando.



Woojeong, aturdido, miró de un lado a otro entre Han Jaegang y la puerta. Pero parecía que Woojeong era el único aturdido, ya que Han Jaegang miraba hacia abajo a sus labios con total parsimonia.



—Tienes que ponerte ungüento.



Con una tenue sonrisa que parecía destinada a tranquilizar a Woojeong, Han Jaegang se giró hacia la ventana abierta. La brisa que entraba le desordenó el cabello y enfrió el aire de la habitación.



—Jaegang-ssi, aquí está el agua.



—Ah, gracias.



Han Jaegang recibió el vaso que Lee Doyoung le tendía, tomó un sorbo y se lo devolvió. A pesar de que la tos había desaparecido por completo, Lee Doyoung se preocupó por él ruidosamente.



—¿De verdad se encuentra bien?



—Sí. Después de respirar el aire exterior, me siento mucho mejor.



—Estaba preocupado, así que me alivia.



Afortunadamente, Lee Doyoung no prestó atención al hecho de que Woojeong hubiera estado a solas con el hombre. El leve rastro del aroma a feromonas que flotaba en el aire también había desaparecido por completo. El hombre cerró la ventana firmemente y le comunicó su intención a Lee Doyoung.



—Tengo que irme ahora.



—¿Ya?



—Tengo que ir a la compañía.



—¿A esta hora otra vez? Regresó de un viaje de negocios hoy, ¿no debería descansar? Y no nos hemos visto en tanto tiempo… Casi no pudimos vernos las caras porque estaba muy ocupado.



Con un rostro lleno de lamento, Lee Doyoung se aferró a su brazo. Han Jaegang miró su reloj para mostrar que no tenía tiempo y añadió una disculpa.



—Hablemos mientras bajamos. Disfruté ver la habitación.



Han Jaegang, con Lee Doyoung quejándose de que había pasado cerca de medio mes desde la última vez que se reunieron, salió de la habitación con él. Le dio a Woojeong una breve mirada de despedida y cerró la puerta él mismo.



Woojeong, dejado solo de nuevo en la habitación silenciosa, se agachó en el suelo. 



Presionando su pecho, calmó su respiración por un momento y luego fue a su escritorio. Mientras intentaba colocar de vuelta el libro que Han Jaegang había sacado, encontró una tarjeta de presentación descansando sobre los libros de al lado.



[Corporación Han Se | Han Jaegang | 010-######]



Woojeong miró hacia abajo al trozo de papel más pequeño que la palma de su mano por un momento, y luego lo deslizó entre los libros y lo escondió en la fila. Su corazón martilleaba. Tanto la tarjeta como el corazón palpitante se sentían como cosas que nadie más debía descubrir.



****



Lee Doyoung, que había salido a despedir a Han Jaegang hasta el callejón frente a la casa, regresó antes de lo esperado. Kang Eonju, que casi se había desgastado los ojos esperando, se apresuró a preguntarle cómo había ido. Lee Doyoung dijo que necesitaba recuperar el aliento y se movió hacia el sofá de la sala de estar.



—Lee Woojeong. Ven a sentarte aquí.



Se sentó de golpe y llamó a Woojeong. Woojeong, que había estado a punto de llevar una botella de agua al piso de arriba, vaciló. Lee Doyoung golpeó el asiento a su lado indicándole que se sentara.



Cuando Kang Eonju llegó de última y se sentó en el sofá, los cuatro estaban reunidos en la sala de estar por una vez. Después de pedir que trajeran un café frío de la cocina, Lee Doyoung giró su cuerpo hacia Woojeong.



—Antes, cuando fui a buscar agua, ¿de qué hablaron Jaegang-ssi y tú?



El corazón de Woojeong dio un vuelco y primero estudió el rostro de Lee Doyoung. 



Le preocupaba que tal vez estuviera preguntando porque sabía algo, pero Lee Doyoung estaba sonriendo. Su tono tampoco era duro. Al darse cuenta de que era solo simple curiosidad, Woojeong dejó escapar un pequeño suspiro de alivio.



—Solo miró alrededor de la habitación.



—¿Nada más? ¿No preguntó por mí?



—… No.



—¿De verdad?



Woojeong, que asintió en respuesta, juntó sus manos. La conversación que había compartido con Han Jaegang en la habitación era algo que no podía contarle a nadie. 



Lee Doyoung se rió y volvió a girar su cuerpo.



—Bueno, ¿qué podría tener ese hombre que decirte a ti, de todos modos? Como sea, lo hiciste bien hoy también.



—¿Qué dijo el director ejecutivo Han? ¿Parecía que le gustó la atmósfera de nuestra casa?



—Eso creo. Me dijo que le diera las gracias a madre por la cena, y dijo que se pondría en contacto y que deberíamos reunirnos de nuevo.



—Eso es un alivio. No sabes cuánto me preocupé por la venida del director ejecutivo Han, incluso perdía el sueño cada noche. ¿Dijo algo sobre invitarte a su casa?



—Madre, por favor. Le dije que si se apresura de esa manera, las cosas que podrían haber funcionado no lo harán.



Kang Eonju, que había hablado con un tono de voz más bajo mientras el invitado estuvo presente, había recuperado su tono original. Su voz fuerte también había regresado.



—¿Qué pensó padre? Hablaste mucho con él antes.



Lee Doyoung se mostró confiado al preguntar por la opinión de su padre. Lee Iljun, que se había quitado los anteojos y los había dejado a un lado, también lucía un aspecto satisfecho.



—Al principio pensé que, al ser de la familia, debía de haber conseguido ese puesto de director ejecutivo por enchufe. Pero no fue solo por su linaje que se sentó allí.

Tiene perspicacia para saber cómo funciona el mundo y un ojo excelente para leer la corriente actual. Por supuesto, como creció bajo el mando de ese estricto presidente, es natural que se haya criado como el cachorro de un tigre.



—¿Quiere decir que está complacido con él?



—No hace falta decirlo dos veces.



Parecía que, incluso con solo un breve encuentro, Lee Iljun sintió una fuerte simpatía por Han Jaegang. Una vez que este se marchó, Lee Doyoung atrapó a Kang Eonju y bajó la voz.



—Madre. Antes que nada, tenemos que hacer algo con él. Hace un rato, cuando Jaegang-ssi le preguntó algo, se puso rojo y yo casi me muero. No quiero que nos arrastre con él.



—Madre se encargará de ello, así que no te preocupes.



Kang Eonju lo cortó y levantó su taza de café con elegancia. En cualquier caso, Woojeong era alguien a quien podía mantener bajo su control tanto como deseara. Solo tenía que mantenerlo en silencio en casa para que no albergara pensamientos vanos, y luego casarlo con una familia adecuada o enviarlo al extranjero. Había de sobra alfas por ahí que codiciaban a un omega joven y bonito, así que todo lo que Kang Eonju necesitaba era elegir a uno que le trajera beneficios.



****



—El medicamento es fuerte, por lo que ejerce presión sobre el cuerpo. Debería quedarse recostado un poco más antes de levantarse.



La inyección que afectaba a todo el sistema de feromonas era fuerte y la dosis era alta, por lo que desgastaba el cuerpo.



Kim Junghyun retiró el algodón que había estado presionado sobre el lugar donde había extraído la aguja y soltó un pequeño suspiro. Antes de que pudiera terminar de decirle que descansara más tiempo, Han Jaegang levantó su cuerpo.



Han Jaegang bajó los pies al suelo desde la cama, se enderezó la manga que se había remangado y se quedó mirando a Kim Junghyun. Con esa presión silenciosa que le indicaba que sacara los resultados de los análisis rápidamente, Kim Junghyun le entregó el expediente que había preparado de antemano.



—Aquí tiene.



Han Jaegang no podía leer el historial médico completo del centro de feromonas, pero sí podía comprobar varias cifras de determinados elementos. Así que Kim Junghyun le mostró toda la hoja de análisis y luego le añadió una explicación que se ajustaba al gusto de un exigente paciente VIP.



—Las cifras principales estaban realmente al borde del colapso, pero ahora han bajado por debajo de su nivel habitual. El resultado de la ecografía cardíaca tampoco es malo. Con cifras como estas, debe haber sentido que su cuerpo se volvía diferente de lo habitual, ¿cómo fue?



—Bueno. Cuando esa persona estuvo cerca de mí y se marchó, creo que dormí bien.



—Así que fue así.



Kim Junghyun asintió con la cabeza en señal de acuerdo. Hacía realmente mucho tiempo que las cifras de los análisis de Han Jaegang, que solo habían empeorado sin fin, no dibujaban un gráfico de tal mejoría.



A pesar de haber ejercido como su médico y haber cuidado de él todo este tiempo, la existencia de un alfa dominante seguía siendo algo que Kim Junghyun no podía comprender. Era difícil de explicar con el sentido común. Mirando únicamente las cifras, Han Jaegang se encontraba en un estado en el que llevar una vida normal habría sido imposible.



Especialmente el problema de su corazón ya había sido lo suficientemente grave como para empujarlo a cruzar el umbral de la vida y la muerte varias veces, y el declive de sus funciones sensoriales, extraordinariamente agudizadas en comparación con los demás, era otro gran problema.



Debido a ello, Han Jaegang apenas había logrado aguantar con inyecciones de medicamentos que tenían una concentración aún más fuerte. Si hubiera sido un alfa ordinario, tal vez no habría sido capaz de llevar una vida normal en absoluto.



Han Jaegang soportó los efectos secundarios del regulador de feromonas de alta dosis con su resistencia y fuerza de voluntad. A pesar de recibir un manejo especial intensivo por parte del centro de feromonas, el hecho de que viviera sin mostrarlo exteriormente era extraordinario.



Pero mantener su estado actual y curarlo eran asuntos totalmente diferentes. Aunque el cuerpo de Han Jaegang se veía bien a simple vista, enviaba constantemente señales de advertencia de que ya había alcanzado su límite.



—Ha dicho que no ha habido contacto físico, ¿correcto?



—Sí.



—¿Y tampoco ninguna respuesta de rechazo a las feromonas?



Han Jaegang asintió con la cabeza en respuesta. Mientras Kim Junghyun revisaba su historial de nuevo, dejó escapar un pequeño sonido de admiración.



No hacía mucho que había oído por boca de Joo Yeongmo que Han Jaegang se estaba reuniendo con un omega. Dado que hacía tiempo que había descartado la opción de involucrar a un omega en el tratamiento de Han Jaegang, Kim Junghyun no pudo ocultar su asombro ante la mejoría del estado de su cuerpo.



—Incluso si es temporal, que las cifras cambien tanto me hace preguntar qué utilidad tiene la investigación sobre fármacos de tratamiento. Ahora veo por qué los profesores dicen que más del setenta por ciento del tratamiento de las enfermedades por feromonas depende de la compatibilidad con la pareja.



—……



—¿Pero qué tan absurdo es que una persona con bloqueo de feromonas muestre una respuesta de rechazo a las feromonas del mismísimo omega con el que se supone que debe interactuar?



Las personas con castas se estimulaban mutuamente con las feromonas y eran estimuladas por ellas. Era algo completamente natural para ellos.



Pero Han Jaegang mostraba una respuesta de rechazo a las feromonas de los demás. Era especialmente sensible a los aromas y mostraba reacciones corporales inmediatas a las feromonas del celo. Los dolores de cabeza y las náuseas leves eran lo básico y, si tenía mala suerte, a menudo derivaba en dolor en el corazón.



Durante todo este tiempo, Han Jaegang había sido un importante sujeto de investigación en el centro de feromonas. Todo el personal médico se dedicaba a resolver el bloqueo de feromonas que se había desarrollado en un alfa dominante, pero hasta ahora no habían logrado ningún resultado notable.



—La interacción entre personas con castas es verdaderamente difícil de explicar. Tampoco es algo que se refleje en las cifras. Bueno, así que….



Al principio, cuando Han Jaegang dijo que cada vez que estaba con cierto omega su estado parecía cambiar, Kim Junghyun había ladeado la cabeza. Dudaba de que tal efecto pudiera existir realmente. Pero tras ver el estado cambiado de Han Jaegang con sus propios ojos, lo encontró curioso.



—¿Y qué si traemos a esa persona y hacemos análisis juntos? Podríamos encontrar una solución inesperada.



Si examinaban la condición del omega que influía en Han Jaegang, podrían descubrir una respuesta. Kim Junghyun preguntó con cuidado, pero Han Jaegang se levantó de su asiento sin responder.



—¿Qué, ya se va? Dijo que acaba de regresar de un viaje de negocios al extranjero no hace mucho. Ya que recibió su inyección, ¿por qué no se queda ingresado hoy, descansa y recupera su condición?



Con una dosis así de fuerte, incluso después de descansar tres o cuatro días, la recuperación era incierta. Por lo tanto, habría sido mejor si se quedaba al menos medio día, pero Han Jaegang no era alguien que siguiera los consejos de su médico.



—Mientras el celo no llegue, no habrá problemas.



—Por ahora, sí, ¿pero quién puede estar seguro de eso?



—Y después de llenarme con esa medicina tan agresiva, ¿ahora me dice esto?



La única cosa que tenían que prevenir era el celo. Si no se suprimía con anticipación, su corazón podría estallar, pero Han Jaegang ni siquiera parpadeó ante la amenaza.



Han Jaegang se puso la chaqueta, se abrochó de nuevo en la muñeca el reloj que había dejado a un lado, tomó su teléfono y lo deslizó en su bolsillo. Después de echarse el cabello hacia atrás y arreglarse, ya no parecía alguien que acababa de estar acostado en una cama recibiendo líquido intravenoso.



La gente envidiaba el hecho de que, a pesar de su corta carrera, Kim Junghyun se hubiera convertido en el médico de Han Jaegang, pero en realidad no era una posición que envidiar. Tenía que soportar la constante preocupación y presión de quienes rodeaban a Han Jaegang, y manejar al paciente mismo, que se negaba a escuchar, también era un dolor de cabeza. Era solo porque tenían un vínculo privado como superior y subordinado más allá de médico y paciente que tenía un poco de espacio para respirar.



—¿Puedo irme ahora?



—Sí, sunbae.



Incapaz de resistir su curiosidad humana más allá de su papel como médico, Kim Junghyun preguntó a la espalda de Han Jaegang mientras este se daba la vuelta.



—¿Pero cómo encontró a la otra persona? Usted no tiene interés en la gente.



Han Jaegang pausó sus pasos, se quedó parado por un momento, luego se giró y respondió.



—… No lo encontré, de repente entró corriendo.



—¿Qué?



Kim Junghyun, que lo miró con el rostro en blanco, frunció el ceño. Parecía pensar que era una respuesta insincera.



—Mi interés vino después de eso, me voy.



—Sí. Le enviaré la fecha de su próxima cita al secretario Joo.



Han Jaegang levantó la mano con descuido y salió del consultorio.



Lee Woojeong lo hacía sentir como si hubiera bebido agua helada con jugo de lima exprimido. En medio de las personas que rodeaban a Han Jaegang, quienes estaban llenas de sentimientos sofocantes y pegajosos, era una sensación refrescante con la que rara vez se topaba.




 

Comentarios

✨ Sweet Sparkles ✨

🍊 Traducciones sin fines de lucro ✨
📚 Traducciones BL Y Isekai
🌙 Actualizaciones constantes


✨ Historias que brillan con magia ✨

🌸 ✨ 🍊 💫 💖