🍊
Novelas BL
NOVELAS ✨

Capítulo #43 "Pheromone Obsession"


Capítulo 43

Woojeong, quien había estado dando vueltas en su sueño, frunció el entrecejo. Todo su cuerpo le dolía, y dejó escapar un gemido mientras a duras penas lograba darse la vuelta.



Lo primero que entró en su campo de visión fue la brillante luz fija en el techo. Ante un panorama que no le resultaba familiar, Woojeong observó la habitación en silencio. La luz que entraba a través de la ventana transparente iluminaba tenuemente el espacio, el cual era tan amplio como el cuarto de un hotel. La distribución de la habitación y los muebles en su interior eran inusuales, pero se daba cuenta de que ese lugar era un hospital.



Woojeong se incorporó y se sentó en silencio. Cuando siguió con la mirada la línea de la vía intravenosa conectada al dorso de su mano, vio a Han Jaegang sentado en una silla al lado de la cama. Estaba en camisa, sentado con los brazos cruzados y los ojos cerrados. Parecía dormido.



A medida que Woojeong lo observaba en silencio, su mente nublada comenzó a aclararse poco a poco. Woojeong, que recordaba lo que había sucedido después de regresar a casa, se llevó la mano a la cabeza. Estaba envuelta en vendajes.



«Woojeong-ah. Lee Woojeong. Abre los ojos».



De repente, la voz de Han Jaegang, quien lo había llamado cuando se desplomó, le vino a la mente. Curiosamente, más que la dolorosa situación de ese momento, su aspecto y su voz permanecían más claros en su memoria.



Pensó que tal vez Han Jaegang vendría. Woojeong, quien hasta entonces solo había sabido cómo aguantar a solas, por primera vez confió en alguien. Incluso cuando su mente había estado obnubilada, al darse cuenta de que él realmente había venido, el alivio que sintió no se podía expresar con palabras.



Woojeong se giró en silencio para mirar de frente a Han Jaegang. La primera vez que se conocieron, él solo le había resultado aterrador. Cuando apareció como la cita a ciegas de Lee Doyoung y se le aproximó, Woojeong solo había querido salir corriendo. Pero él le abrió la puerta a un mundo nuevo. Le demostró a través de acciones, no de palabras, que podía confiar en alguien y apoyarse en él.



Cuando Woojeong sintió que las comisuras de sus ojos se calentaban, se mordió los lips y, en ese instante, Han Jaegang abrió los ojos en silencio. Incluso al ver a Woojeong despierto, no pareció muy sorprendido.



—… ¿Cómo está tu cuerpo? 


Preguntó Han Jaegang con voz ronca mientras estiraba la mano hacia la cabeza de Woojeong. Su gran mano tocó con cuidado los vendajes envueltos alrededor de su frente, luego acarició ligeramente la mejilla de Woojeong.



—Estoy bien.



—¿Cómo está tu estado de ánimo?



—… Es bueno.



—Eso es un alivio.



Han Jaegang dejó escapar una pequeña risa; le parecía ridícula esa conversación tan calmada que no encajaba con la situación. Woojeong no podía apartar los ojos de su rostro sonriente.



Woojeong colocó su mano encima de la mano de Han Jaegang que reposaba sobre la cama. Él, con naturalidad, giró la palma y entrelazó sus dedos con los de Woojeong.



—¿Necesitas algo?



… Su corazón se sentía extraño. Al escuchar esa voz tan gentil, le dolió un poco y comenzó a temblar, por lo que Woojeong no pudo articular palabra.




****



El salón de bodas del Hotel S.



El gran candelabro de cristal en el alto techo destellaba como si estuviera salpicado de polvo de oro. Todo el salón permanecía con las luces bajas, y la iluminación se concentraba únicamente en el camino nupcial central y en el escenario, de modo que las miradas de los invitados se posaran naturalmente en la novia y el novio, las figuras principales del evento.



Sentado con sus amigos en una mesa de invitados, Lee Doyoung mantuvo una expresión aburrida todo el tiempo; no lucía como alguien que hubiera venido a dar felicitaciones. Lee Doyoung también había soñado alguna vez con una boda en este lugar. Después de conocer a Han Jaegang, creyó que ese sueño se convertiría en realidad de forma natural. … Hasta que ocurrió el incidente con Woojeong.



Dejó escapar un profundo suspiro, levantó su copa de vino y la vació. Uno de los amigos sentados frente a él comenzó a decir algo, pero se detuvo y desvió la mirada hacia detrás de Lee Doyoung.



—Lee Doyoung-ssi, nos encontramos aquí.



Lee Doyoung escuchó la voz familiar proveniente de sus espaldas y sus ojos se abrieron de par en par por la sorpresa. Cuando giró la cabeza con vacilación, tal como esperaba, Han Jaegang estaba parado allí.



—Hola, soy Han Jaegang. 



De pie y con la mano apoyada en el respaldo de una silla, saludó a los amigos de Lee Doyoung sentados a la mesa.



Los amigos, que solo habían oído hablar de Han Jaegang por rumores, mostraron ojos brillantes de curiosidad al verlo en persona. Antes de que Lee Doyoung pudiera detenerlos, hicieron que Han Jaegang se sentara en el asiento vacío y comenzaron a hablarle uno tras otro.



—Soy Kim Seoyeon.



—Gusto en conocerlo. Una vez intercambié saludos con el presidente Kim, de Geonoh Trading. 



A pesar de que debía de ser la primera vez que se veían, Han Jaegang manejó la situación con tanta naturalidad como si supiera exactamente quiénes eran las personas sentadas a la mesa. Debido a eso, el ambiente se tornó amistoso, pero Lee Doyoung no podía relajarse.



—¿Vino como invitado?



—Sí. El novio es un compañero menor de mi universidad.



—Ya veo. Doyoung, ¿por qué no dijiste que Han Jaegang-ssi vendría? ¿Acaso lo ocultaste a propósito para presumir?



—No. Se suponía que yo no podría venir, pero asistí de improviso, así que Lee Doyoung-ssi no sabía que vendría aquí.



Cuando Han Jaegang respondió en su lugar, Lee Doyoung esbozó una sonrisa incómoda. Para empezar, no tenía forma de saber sobre su asistencia a la boda. Su contacto con Han Jaegang se había cortado por completo. Sin importar cuántas veces lo llamara, él nunca respondía; y ahora parecía que incluso lo había bloqueado.



—¿Pero no tienen buenas noticias ustedes dos? Ha pasado bastante tiempo desde que se conocen, ¿verdad?



—Oye. ¿Qué estás diciendo de repente?



Aturdido, Lee Doyoung intentó cerrarle la boca a su amigo. El momento en que había sido abofeteado por él le vino a la mente y la espalda se le congeló. Lejos de haber buenas noticias, solo sentía miedo porque no lograba descifrar la razón por la que Han Jaegang se había acercado a él de pronto.



¿Debería inventar la excusa de que tenía un asunto urgente y simplemente marcharse primero? Lee Doyoung movió los ojos de un lado a otro mientras ideaba una manera de escabullirse con naturalidad. En ese instante, Han Jaegang abrió la boca con voz calmada.



—Podría haber buenas noticias. Ya no soy joven, y es hora de que empiece a hacer planes para el futuro.



Han Jaegang apoyó la barbilla en la mano y miró a Lee Doyoung. Ante esa acción, los demás sentados a la mesa naturalmente dirigieron sus ojos hacia Doyoung.



—En realidad… solo estoy esperando a que la otra persona tome una decisión. 

Porque deseo hacer todo de la manera que él quiera.



Hoy, luciendo más impecable e impresionante que de costumbre, Han Jaegang no perdía la compostura ni siquiera entre tantos omegas. Su voz, su forma de hablar, cada pequeño movimiento suyo atraía la atención de la gente.



—Todo es gracias a Lee Doyoung-ssi.



—¡Cielos!



—Eso es tan romántico. Doyoung-ah, de verdad te tengo envidia.




Los amigos armaron un alboroto y le enviaron miradas cargadas de recelo a Lee Doyoung. Él forzó una sonrisa incómoda mientras intentaba ocultar su ansiedad.

No alcanzaba a adivinar por qué Han Jaegang decía tales cosas de repente. Su relación se había arruinado por completo y ya no quedaba ninguna expectativa. El hombre pasó un brazo sobre el hombro de Lee Doyoung y continuó hablando.



—De hecho, yo era una persona insensible a las emociones, pero gracias a Lee Doyoung-ssi conocí a alguien… Me di cuenta de que incluso yo podía sentir emociones. Así que soy yo quien debería estar agradecido.



En ese momento, el silencio cayó sobre la mesa. En el escenario donde se desarrollaba la boda, un cantante famoso entonaba una canción de felicitación, pero nadie giró los ojos hacia allá.



Las expresiones de los amigos, que intercambiaban miradas entre sí, cambiaron sutilmente. Incluso hubo quienes se esforzaron por contener la risa. En medio de la atención enfocada en él, Lee Doyoung permanecía sentado, estupefacto. Se acordó de sí mismo presumiendo que pronto se casaría con Han Jaegang y lo único que quería era morirse. Con una voz tierna que jamás había usado para dirigirse a él, Han Jaegang preguntó.



—Como agradecimiento, daré un generoso regalo de bodas en tu matrimonio. Por cierto, ¿cómo está tu madre?



—Jaegang-ssi. Por favor, deténgase ya y levántese…



—Ese día, escuché la noticia de que tu madre resultó gravemente herida. Dijeron que estaba muy ebria.



Ante esas palabras, Lee Doyoung hizo una mueca, recordando lo que había sucedido no hacía mucho tiempo.



Ese día se celebraba una presentación bajo el lema «Una marca sostenible construida juntos en familia». Siguiendo a su abuelo materno, toda la familia asistió a la presentación, que era una reunión formal a la que acudieron muchos empresarios, políticos famosos y dignatarios locales.



A medida que los discursos de las figuras clave continuaban y el ambiente maduraba, se produjo una conmoción en una esquina del salón de banquetes. Las miradas de la gente se dirigieron hacia allá a la vez. Allí, donde se concentraba la atención de todos, estaba Kang Eonju, tambaleándose de borracha.



—Lee Doyoung-ssi debe de haberse llevado un gran susto. Por lo que veo, dado que tu abuelo la ingresó de inmediato en un hospital psiquiátrico al día siguiente, él también debió de haberse enojado mucho. Bueno… desde la posición de tu abuelo, era una ocasión sumamente importante y, ya que ocurrió ese alboroto, debió de ser una elección que no pudo evitar.



Tras el día en que Han Jaegang se presentó en su casa, Kang Eonju había continuado ahogando sus amargos sentimientos en alcohol fuerte. Después de pelear con su padre y con Lee Iljun, su rutina se había convertido casi en emborracharse, causar disturbios y luego quedarse dormida. Su padre le había advertido que no bebiera alcohol en la presentación, pero, sumida ya en una grave dependencia alcohólica, se encontraba en un estado en el que no podía controlarse.



Había bebido tanto que nadie sabía cuándo había empezado, y estaba tan intoxicada que ni siquiera podía sostenerse en pie adecuadamente; en ese instante, terminó agarrando a un congresista local y armándole un pleito.



—La adicción al alcohol es solo una enfermedad crónica, así que no hay nada de qué avergonzarse. Si recibe un buen tratamiento, se recuperará pronto.



No hubo mayor desgracia. Vestida con un elegante vestido de gala, Kang Eonju arremetió contra la gente, armó un disturbio y gritó insultos. Cuando intentó zafarse de Lee Iljun, que la sujetaba, perdió el equilibrio, cayó y se cortó el brazo con unos vidrios rotos. Los guardaespaldas entraron corriendo y se la llevaron a rastras. 



Presenciando esa escena justo a su lado, Lee Doyoung tembló con una vergüenza que jamás había sentido en su vida.



—Si te sientes incómodo en el hospital donde está ingresada ahora, dímelo. Puedo verificar si hay alguna vacante en la clínica de rehabilitación operada por Hansae.



Finalmente sintió que sabía a qué había venido Han Jaegang. Parecía que tenía la intención de avergonzarlo abiertamente en un lugar como este para que no pudiera volver a levantar la cara. Ante la vista de sus amigos, que lanzaban miradas disimuladas y murmuraban repetidamente, Lee Doyoung quiso salir furioso de inmediato, pero se obligó a mantener la calma y respondió con fingida compostura.



—… No, está bien.



—¿Es así? Entonces no se puede hacer nada.



Han Jaegang esbozó una sonrisa espléndida y empujó su silla ligeramente hacia atrás. ¿Por fin se marchaba? Justo cuando Lee Doyoung sintió alivio, el hombre extrajo un documento del bolsillo interior de su saco y lo colocó en silencio frente a él.



—Casi olvido la razón por la que vine a buscarte. Le dejamos en claro a la policía que tenemos la intención de presentar cargos y solicitamos un castigo severo. Dado que el arma que Lee Doyoung-ssi blandió hirió la cabeza, el informe médico otorgó un período de recuperación bastante largo.



Lee Doyoung, que no alcanzaba a comprender bien a qué se refería, desdobló el papel con el rostro en blanco. En medio del documento catalogado como certificado médico, el nombre «Lee Woojeong» estaba escrito con total claridad.



—El delito de lesiones agravadas no es un crimen que pueda desestimarse a voluntad de la víctima. Incluso si la víctima no desea un castigo, la investigación continúa. Sin duda pagarás por tu crimen.



Han Jaegang dejó en claro que pretendía hacer a Lee Doyoung plenamente responsable por la herida que le causó a Woojeong. Con una sonrisa en el rostro, le dio unas palmaditas en el hombro.



—Si presentas una carta sincera de reflexión o una petición, podría considerarse para otorgar clemencia, así que prepárate bien. La próxima vez podríamos encontrarnos en la corte.



Lee Doyoung agarró el brazo de Han Jaegang a toda prisa mientras este se levantaba de su asiento. Con Lee Iljun fuera de la casa y Kang Eonju encerrada en un hospital mental, se sentía perdido y temeroso, sin saber qué se suponía que debía hacer.



—Jae…, Jaegang-ssi, … lo siento. Me equivoqué.



Aún aferrado a su brazo, suplicó perdón con voz temblorosa. Ya no tenía tiempo ni de preocuparse por las miradas a su alrededor.



Han Jaegang, que había mantenido una sonrisa hasta hace un momento, la borró por completo y lo miró hacia abajo con un rostro gélido.



—¿No deberías disculparte con la persona que se lo merece?



Como si lo hubiera tocado la suciedad, Han Jaegang se soltó el brazo de un tirón, se sacudió la manga y se dio la vuelta sin vacilar.



El auto que transportaba a Han Jaegang fuera del hotel dejó atrás el distrito congestionado y se incorporó a la carretera. Sentado en el asiento del copiloto, Joo Yeongmo dejó escapar un suspiro y lo miró de reojo para intentar leer su expresión.



Ya habían acordado que hoy no asistirían a la boda. Se preguntó por qué Han Jaegang habría cambiado de opinión tan de repente, pero en el momento en que entró al salón nupcial, Joo Yeongmo comprendió la razón. Lee Doyoung estaba sentado entre los invitados. Nadie sabía cómo obtenía la información, pero Han Jaegang conocía los movimientos de la familia de Lee Woojeong con más precisión que nadie.



El asunto de hacer que Kang Eonju bebiera en exceso y provocara un incidente en la presentación el fin de semana pasado, así como la ruina total del contrato de la filial de Filipinas que Lee Iljun había estado presionando, todo había pasado por sus manos.



—Hubo contacto por parte del presidente Kang. Dijeron que firmarán el contrato de la casa.



—Procede. Diles que desalojen todo lo que haya en la casa en el plazo de una semana.



—¿No es eso demasiado apresurado?



—No es asunto nuestro.



Han Jaegang había acudido al abuelo de Lee Doyoung y le había planteado sus exigencias con claridad. Nadie sabía qué palabras se cruzaron entre ambos, pero en la situación actual Han Jaegang sostenía demasiadas cartas, por lo que la otra parte no habría podido negarse.



Al final, en menos de un día, llegó la respuesta de que desalojarían la casa donde había vivido Lee Woojeong. Han Jaegang tenía la intención de echar por completo a la familia de Lee Woojeong de esa propiedad.



Joo Yeongmo sentía que esto estaba lejos de ser el final. Tanto era así que ahora no había nadie que pudiera detener a Han Jaegang. Cuando él tomaba una decisión y actuaba, no había nada que no pudiera resolver.



—¿Dónde está Lee Woojeong ahora?



—Se está reuniendo con un amigo.



Tras revisar la hora, Han Jaegang tomó su tableta en silencio y volvió a abrir los materiales que había estado examinando antes de ir al salón de bodas.



—Dirígete allá.



—Sí, entendido.






 

Comentarios

✨ Sweet Sparkles ✨

🍊 Traducciones sin fines de lucro ✨
📚 Traducciones BL Y Isekai
🌙 Actualizaciones constantes


✨ Historias que brillan con magia ✨

🌸 ✨ 🍊 💫 💖